¿Tu vuelo se vio afectado? Guarda estos documentos antes de que desaparezcan
No necesitas una maleta llena de papeles. Unos pocos documentos claros pueden demostrar qué reservaste, qué salió mal, qué te comunicó la aerolínea y cuánto te costó la incidencia.
De un vistazo
Guarda esto primero
Reserva
Confirmación original, itinerario y números de vuelo
Viaje
Tarjeta de embarque u otra prueba fiable de viaje
Incidencia
Mensajes de la aerolínea sobre retrasos, cancelaciones y cambios de vuelo
Gastos
Recibos desglosados de los gastos razonables que pagaste
Los documentos digitales sirven. Lo importante es guardarlos antes de que desaparezcan los datos antiguos de una aplicación o cuenta.
Respuesta breve
Conserva pruebas suficientes para contar lo ocurrido en el viaje
Empieza por la confirmación de reserva, el itinerario, la tarjeta de embarque u otra prueba de viaje, y los mensajes que acrediten el retraso, la cancelación o el cambio de reserva. Si otra aerolínea operó realmente el vuelo, guarda la reserva donde aparezcan ambas.
Si la incidencia te costó dinero, conserva recibos desglosados de comidas, alojamiento, transporte o viajes alternativos razonables. Guarda correos originales, capturas y PDF en lugar de depender de la memoria meses después.
En esta página
Qué conservar
Cuatro documentos aportan casi toda la información necesaria
Ayudan a demostrar quién viajó, qué se reservó, qué cambió y cuánto costó la incidencia.
Confirmación de reserva e itinerario
Conserva el localizador, el nombre del pasajero, la ruta, los números de vuelo y las horas originales de salida y llegada previstas.
Tarjeta de embarque u otra prueba de viaje
Una tarjeta de embarque en papel o móvil puede ayudarte a acreditar tu relación con el vuelo. Si ya no la tienes, conserva otro documento fiable que demuestre que tenías una reserva para viajar.
Mensajes de la aerolínea sobre la incidencia
Guarda el primer aviso de cancelación o retraso, las actualizaciones posteriores, los datos del vuelo alternativo y cualquier explicación de la aerolínea sobre lo ocurrido.
Recibos de gastos que tuviste que pagar
Conserva recibos desglosados de comidas, alojamiento en hotel, transporte local o viajes alternativos razonables que pagaste por la incidencia.
Prepara una cronología sencilla
Tus pruebas deben hacer que el viaje sea fácil de entender
No se trata de preparar un expediente judicial. Simplemente estás conservando los hechos mientras todavía resulta fácil encontrarlos.
Qué habías reservado originalmente
Guarda el itinerario original antes de aceptar cambios. Demuestra cómo debía ser el viaje.
Qué te dijo la aerolínea
Conserva el primer mensaje de retraso o cancelación y todas las actualizaciones importantes posteriores. El momento de esos mensajes puede importar.
Qué ocurrió realmente
Guarda el itinerario alternativo y anota cuándo llegaste finalmente al destino si el retraso de llegada puede influir en tus derechos.
Qué tuviste que pagar por tu cuenta
Conserva recibos desglosados y, cuando resulte útil, comprobantes de pago de los gastos razonables de la incidencia.
Si pagaste gastos por tu cuenta
Guarda recibos desglosados, no solo el cargo de la tarjeta
Un extracto bancario puede mostrar que salió dinero de tu cuenta. Un recibo desglosado indica qué compraste realmente y por qué podría estar relacionado con la incidencia.
Comidas y bebidas
Conserva el recibo desglosado del restaurante, cafetería o comida. Un extracto de tarjeta puede acreditar el pago, pero no lo que compraste.
Alojamiento en hotel
Guarda la factura del hotel con el establecimiento, la fecha, el precio de la habitación y el importe pagado.
Transporte local
Conserva recibos de taxi, servicios de transporte solicitados por aplicación, tren, autobús u otros desplazamientos cuyo coste derivó de la incidencia.
Transporte alternativo
Si tuviste que organizar otro viaje por tu cuenta, conserva el billete nuevo, la confirmación y el justificante de pago junto con la reserva original.
Si tu viaje es más complejo
Conserva el viaje completo, no solo el vuelo afectado
Las conexiones, los códigos compartidos y los vuelos alternativos pueden introducir varios nombres de aerolínea en un viaje. El itinerario completo facilita entender lo ocurrido.
Aparecen dos aerolíneas en la reserva
Conserva el itinerario completo con la compañía que vendió el billete y la indicada después de «operado por». La operadora puede importar para determinar quién es responsable.
Tu viaje incluía una conexión
Conserva todos los vuelos de la misma reserva, no solo el tramo afectado. Si perdiste una conexión, la llegada final puede ser más importante que el retraso del primer vuelo.
Te cambiaron a otra aerolínea
Guarda tanto el itinerario original como el alternativo. Muestran qué reservaste, qué cambió y qué compañía te transportó finalmente.
Tu reserva cambió dentro de la aplicación
Haz capturas o descarga el itinerario antes de que desaparezcan los datos antiguos del vuelo. Puede resultar difícil recuperar después el horario original.
Guárdalo antes de que desaparezca
Las pruebas digitales son útiles, siempre que las conserves
No necesitas copias en papel de todo. El objetivo es guardar documentos legibles que puedas volver a abrir más adelante.
Haz capturas de las pantallas importantes de la aplicación
Las aplicaciones de aerolíneas pueden sustituir información antigua tras un cambio de reserva. Guarda el vuelo original, el aviso de la incidencia y el viaje alternativo mientras sean visibles.
Conserva los correos electrónicos originales
No te apoyes solo en texto copiado. El correo original conserva fecha, hora y remitente, y es más fácil de interpretar después.
Guarda copias claras, no versiones editadas
Los PDF, capturas y fotografías sirven. Asegúrate de que se vea el documento completo y evita recortar fechas, números de vuelo u otros datos útiles.
Guarda con cuidado los documentos personales
Los documentos de viaje pueden incluir información personal. Consérvalos en un lugar seguro y comparte documentos de identidad solo cuando sean realmente necesarios.
Lista rápida de comprobación
Antes de cerrar la aplicación de la aerolínea o borrar los correos
Confirmación de reserva e itinerario originales
Tarjeta de embarque u otra prueba fiable de viaje
Primer aviso de cancelación o retraso
Actualizaciones posteriores de la aerolínea y explicación de la causa
Datos del vuelo alternativo o transporte de sustitución
Hora real de llegada final, cuando puedas registrarla
Recibos desglosados de gastos razonables por la incidencia
Referencia de reclamación, respuesta o rechazo de la aerolínea, si ya la contactaste
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre documentos para compensación aérea
Sigue explorando
Guías relacionadas sobre derechos de los pasajeros
Gastos por incidencias en vuelos
Consulta qué gastos pagados por tu cuenta pueden ser pertinentes tras una incidencia y por qué importan los recibos desglosados.
Leer guíaPlazos para reclamar
Descubre por qué conservar pruebas desde el principio importa cuando los plazos para reclamar varían por país.
Leer guíaLa aerolínea rechazó tu reclamación
Conoce qué revisar en un rechazo de la aerolínea y cómo pueden ayudarte las pruebas guardadas a decidir el siguiente paso.
Leer guíaComprueba tu viaje
¿Tienes los datos del vuelo? Comprueba si podrías tener derecho a compensación
Travaro comprueba tu viaje conforme a las normas de derechos de los pasajeros que contempla y puede gestionar una reclamación de compensación elegible desde su evaluación hasta la resolución.
Comprobación de elegibilidad gratuita · Sin comisión de servicio por adelantado